Maison de l'Europe de Brest

Organisé par la Commission européenne, ce concours met en avant les projets financés par un fonds européen et peut permettre de gagner du matériel photographique ainsi qu'un séjour à Bruxelles.

Il y a 2 catégories :

• Mon projet : pour les organisations ayant bénéficié de financement régional de l'UE (du Fonds européen de développement régional ou du Fonds de cohésion)
• Témoignage : pour toute personne résidant dans l'UE qui repère un projet dans sa région ou lors de la visite d'une autre région.

Pour participer, il vous suffit de prendre une photo identifiant les éléments de financement régional européen d'un projet (une photo d'un panneau, d'une plaque, etc., avec le drapeau de l'UE et des informations sur le financement).

À l'automne, deux lauréats seront sélectionnés dans chaque catégorie. L'un le sera par le public, qui pourra voter en ligne entre le 27 août et le 7 septembre, l'autre par un jury parmi une sélection des œuvres restantes les plus populaires.

Les photos seront évaluées sur leur qualité esthétique, leur créativité et leur pertinence par rapport à la politique régionale de l'UE.

Chaque gagnant recevra 1 000 euros à valoir sur du matériel photographique numérique et un séjour pour deux à Bruxelles lors de la Semaine européenne des régions et des villes, du 8 au 11 octobre.

Pour plus d'informations, consultez le site Facebook de la Commission européenne (rubrique "Europe in my region") ainsi que cette page du site de la CE.

La Maison de l'Europe de Brest dispose d'une nouvelle brochure répertoriant les activités, les expositions disponibles ainsi que les animations sur l'Europe à destination des écoles et du public.

La Maison de l'Europe a diverses activités : animer, documenter, conseiller, former, échanger.

Pour le volet animation, elle propose des animations destinées aux écoliers de 7 à 20 ans ainsi que d'autres destinées aussi bien aux écoliers qu'à tout public demandeur. Parmi les animations : "Unie dans la diversité", "Les langues en Europe", "A l'eau la planète !", "Relations interculturelles en Europe", "Les droits des enfants", etc.

En ce qui concerne la documentation, elle met à disposition des acteurs locaux des expositions sur l’Union européenne afin qu’ils animent leurs événements. Vous pouvez emprunter des expositions sur l’histoire de la construction européenne, la diversité des pays membres de l’UE, l’Europe politique, les apports de l’Europe en Bretagne, l'Europe et l'eau…
Elle prête également des banderoles, des drapeaux de pays et de l'Union européenne.

Téléchargez notre brochure.

Pour plus d'informations, venez nous voir au 16 rue de l'Harteloire ou contactez nous au 02 98 46 60 09/ accueil@maisoneurope-brest.eu

La Maison de l'Europe de Brest était présente chaque après-midi de 14h à 18h du 13 au 18 juillet.

Les permanents, membres du Conseil d'administration et stagiaires de l'association (notamment Emmanuel Morucci, Agnieszka Gaston, Gaëlle Herry - respectivement président, responsable et chargée de projet de l'association) se sont relayés pour informer le public plus particulièrement sur les activités de la Maison de l'Europe et la mobilité en Europe et offrir des cadeaux - BD, porte-clefs, crayons, affiches, ballons, magazines - aux petits et grands.

Des centaines de personnes sont ainsi passées sur le stand au cours de ces six jours de fête.

M. Cromar, skipper du voilier "Le Traité de Rome" représentant l'association Sail for Europe qui promeut l'Union européenne à travers la voile et M. Morucci, président de la Maison de l'Europe de Brest.

De gauche à droite : Emmanuel Morucci, Nadine Bothorel, Agnieszka Gaston, Marie-Laure Croguennec-Alix, respectivement président, vice-présidente, responsable, secrétaire générale de la Maison de l'Europe de Brest.

De nombreux visiteurs sur le stand.

Chaque mois, nous proposons à un ressortissant européen de nous parler de son Europe dans sa langue d’origine dans notre newsletter. Nous recherchons un Européen intéressé par cette initiative pour notre édition de septembre.

Pour cet article intitulé "L'Europe en VO", un ressortissant européen parle de son Europe, la vision qu'il a de l'Europe, de la France ou la Bretagne, de ses expériences en Europe ou plus spécifiquement en France...

Il s'agit d'un texte d'environ 15 lignes, à écrire dans la langue d'origine et en français ; de l'aide pourra être accordée pour la traduction et correction du français si nécessaire. Il devra nous parvenir début septembre au plus tard pour une publication dans la newsletter de septembre.

Vous pouvez consulter nos anciennes newsletters (rubrique "Lettres d'information Penn Europa") contenant des articles d'Européens pour avoir une idée du texte à écrire. Voici déjà nos deux dernières newsletters :

• Juillet-août 2012
  

• Juin 2012
  

Pour plus d’informations ou/et pour envoyer votre article : Maison de l’Europe – 02 98 46 60 09 – communication@maisoneurope-brest.eu

Afin d’aider les professionnels dans le domaine de la jeunesse à acquérir de nouvelles compétences et aptitudes ainsi que soutenir l’animation socio-éducative en Europe par des échanges et la mobilité d’animateurs de jeunes, la Commission européenne a mis en place un appel à projets destiné à ces derniers dans le cadre du Programme Jeunesse en Action (PEJA).

Une préférence sera apportée pour les projets portant sur les priorités du PEJA, telles que la diversité culturelle, la citoyenneté européenne, l’intégration des jeunes moins favorisés, les défis environnementaux, le chômage, la créativité, etc.

Conditions de participation :

Les propositions doivent être soumises par des organisations à but non lucratif, comme des ONG ou des organismes publics régionaux ou locaux, avant le 3 septembre 2012.

Le projet doit inclure des activités à but non lucratif en rapport avec le domaine de la jeunesse et de l'éducation non formelle et doit impérativement débuter entre le 1er novembre 2012 et le 1er avril 2013.

La durée maximale du projet est de 12 mois, et la mobilité aura une durée minimale de 2 mois et une durée maximale de 6 mois.

Plus d’informations ici.

La Maison de l'Europe sera présente tous les après-midis pour cet événement.

Du vendredi 13 au mercredi 18 juillet, la Maison de l'Europe de Brest sera présente chaque après-midi de 14h à 18h, du côté de la porte Jean Bart (sur la gauche après l'entrée, à proximité du stand "Avoir 20 ans en Europe").

Nous accueillerons les visiteurs pour des informations sur la mobilité en Europe, nos activités, etc. et aurons de la documentation, des BD, magazines qui seront mis gratuitement à la disposition du public.

De plus, nous proposerons quelques animations ou conférences :

- Vendredi 13 de 16h à 17h : Discussion sur la citoyenneté européenne avec Emmanuel Morucci, président de la Maison de l'Europe de Brest et conférencier du réseau Team Europe

- Dimanche 15 et mercredi 18 de 16h à 16h30 : Animation sur Chypre en lien avec la présidence de l'Union européenne avec Agnieszka Gaston, responsable de la Maison de l'Europe de Brest

- Tous les jours de 15h à 17h : quiz sur l'Europe avec à la clé des petites choses à gagner (BD, crayons, ballons, porte-clés...)

La Commission européenne a créé le prix de la Capitale verte en 2006 afin de récompenser les efforts des villes pour devenir des endroits plus attrayants et sains.

Il est décerné à une ville qui obtient régulièrement de bons résultats en matière de respect de normes environnementales strictes, poursuit des objectifs ambitieux en faveur de l'amélioration de l'environnement et du développement durable, promeut les meilleures pratiques et expériences dans toutes les autres villes d'Europe. Ce prix permet aux villes gagnantes de servir d'exemple à suivre.

Toutes les villes de plus de 200 000 habitants peuvent concourir chaque année. Les vingt sept Etats membres peuvent participer ainsi que les pays candidats (Turquie, ancienne République yougoslave de Macédoine et Croatie) et les pays de l'espace économique européen. Pour espérer gagner, les villes candidates doivent respecter onze critères environnementaux dont la contribution locale à la lutte contre le changement climatique, la production et la gestion des déchets, la biodiversité et la nature, les transports, l'air et l'eau.

Pour 2013, c'est Nantes qui a été désignée Capitale verte de l'Europe grâce notamment à sa politique de transport. Elle a en effet investi dans le transport public, les infrastructures pour circuler à vélo, ainsi que le tramway électrique, et ces développements ont permis une réduction de la pollution de l'air et des émissions de CO2.

La Capitale verte de 2014 a déjà été sélectionnée : Copenhague.

Le concours pour devenir Capitale verte de l’Europe 2015 est ouvert du 15 juin 2012 au 15 octobre 2012. Plus d'informations ici (page en anglais mais brochure disponible en français)

L'association recherche un volontaire en service civique pour septembre 2012 jusqu'à juin 2013.

La Maison de l’Europe de Brest – Europe Direct Bretagne ouest (Association de type « loi 1901 ») depuis plus de 15 ans a su s'établir et s'affirmer en tant que point d'information et de formation à la construction européenne auprès des collectivités territoriales de Bretagne, des institutions européennes, des associations et surtout du grand public.

Dans le cadre du développement de nos activités nous recherchons un candidat/une candidate pour effectuer un service civique : Sensibilisateur (-trice) jeune public sur l'UE

Le/la volontaire aura pour missions :

- Sensibilisation du jeune public à l'UE - vulgarisation de l'information ;

- Développement des outils et méthodes de communication des activités de l'association ;

- Participation aux activités culturelles et éducatives sur l'UE.

Date de début : 10 sept. 2012
Durée : 10 mois
Durée hebdomadaire : 35 heures

Permis B nécessaire.

Merci d'envoyer vos candidatures à l'attention de Mme Gaston : europedirect@maisoneurope-brest.eu

En novembre 2011 s’est tenu à l’ESC le colloque « Ce que l’Europe apporte à la Bretagne ». Cette année, nous allons réaliser le deuxième volet de ce colloque qui portera sur la façon dont les expériences bretonnes ont eu un retentissement en Europe.

Il y aura 3 thèmes principaux et donc 3 tables rondes, chacune durant environ 2h :

• Modèle social et culturel : le système coopératif (dans l’agriculture, la banque…), le rôle des langues régionales, écoles bilingues, ancrages culturels, valeurs, ...
  

• Recherche et innovation : dans les domaines maritime, agroalimentaire, social, de l’environnement, la santé, etc.
  

• Processus d’européanisation : quelles méthodes mises en place pour être vu avec une dimension européenne, outils de communication,...
  

Nous recherchons des intervenants bretons d'organismes divers (entreprises, collectivités territoriales, syndicats, fondations, associations, instituts, pôles de recherche, etc.) ayant un projet portant sur l'un des 3 thèmes suscités pour témoigner de leurs activités et partager leur expérience autour d’une des tables rondes.

Si vous souhaitez vous inscrire ou simplement pour plus d'informations, contactez nous : 02 98 46 60 09 ou accueil@maisoneurope-brest.eu

La Direction Générale de la Traduction (DGT) est le service interne de traduction de la Commission européenne. Elle est organisée en 23 départements soit un pour chaque langue officielle de l'UE.

Outre la traduction de documents, la DGT promeut les métiers de la traduction et le multilinguisme auprès des jeunes. Dans ce cadre, elle apporte des informations aux personnes intéressées par le métier de traducteur et offre de la documentation éditée par la Commission européenne à certains organismes. La Maison de l'Europe de Brest possède ainsi les documents suivants qu'elle met gratuitement à disposition du public :

- brochures et affiches pour savoir comment être traducteur stagiaire/indépendant/fonctionnaire pour l'UE

- des guides sur la traduction ou les langues :

• Outils d'aide à la traduction et cycle de travail
• Traduction et interprétation : le sens des langues
• Rédiger clairement
• A field guide to the main languages of Europe

Pour prendre des documents, passez à la Maison de l'Europe au 16 rue de l'Harteloire.

Pour plus d'informations, consultez la page de la DGT sur le site de la Commission européenne.